Privacy Policy / Datenschutz

Draft — review before launch / Entwurf — vor Launch prüfen.

Privacy Policy (English)

Controller: Lars Bulnheim, Geblergasse 50/2, 1170 Vienna, Austria, shop@hamburgcitysoul.com.

Order data. When you order, we process the data required to fulfil the contract (name, address, e-mail, order details; Art. 6(1)(b) GDPR). It is stored as long as statutory retention duties require.

Customer account. An optional account stores your address, order history and wishlist. You can delete it at any time via My Account or by contacting us.

Newsletter. With your consent (Art. 6(1)(a) GDPR) we send our set-sale newsletter. Dispatch runs over our own mail server (mail.ynews.at, EU hosting). You can unsubscribe any time via the link in every mail.

Payment. Payment data is processed by the payment provider shown at checkout; we never see full card details. See the provider’s privacy policy for details.

Cookies & local storage. We only use technically necessary cookies (shopping cart, login) and local browser storage for the audio player (last track, listening history). This data stays in your browser and is not transmitted to us. We use no analytics or advertising trackers.

Hosting. The shop is hosted on servers in the EU. Server log files (IP address, time, requested page) are kept for security purposes.

Your rights. You have the right to access, rectification, erasure, restriction, data portability and objection, and to lodge a complaint with the Austrian Data Protection Authority (dsb.gv.at).

Datenschutzerklärung (Deutsch)

Verantwortlicher: Lars Bulnheim, Geblergasse 50/2, 1170 Wien, Österreich, shop@hamburgcitysoul.com.

Bestelldaten. Bei Bestellungen verarbeiten wir die zur Vertragserfüllung nötigen Daten (Name, Adresse, E-Mail, Bestelldaten; Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Speicherung solange gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Kundenkonto. Ein optionales Konto speichert Adresse, Bestellhistorie und Merkzettel. Sie können es jederzeit über „Mein Konto” oder per Nachricht an uns löschen.

Newsletter. Mit Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) senden wir unseren Set-Sale-Newsletter. Der Versand läuft über unseren eigenen Mailserver (mail.ynews.at, EU-Hosting). Abmeldung jederzeit über den Link in jeder Mail.

Zahlung. Zahlungsdaten verarbeitet der im Checkout angezeigte Zahlungsdienstleister; vollständige Kartendaten erreichen uns nie. Details in der Datenschutzerklärung des Anbieters.

Cookies & Local Storage. Wir setzen nur technisch notwendige Cookies (Warenkorb, Login) sowie lokalen Browser-Speicher für den Audio-Player (letzter Track, Hörliste) ein. Diese Daten verbleiben in Ihrem Browser und werden nicht an uns übertragen. Wir nutzen keine Analyse- oder Werbe-Tracker.

Hosting. Der Shop wird auf Servern in der EU gehostet. Server-Logfiles (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite) werden zu Sicherheitszwecken vorgehalten.

Ihre Rechte. Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie auf Beschwerde bei der österreichischen Datenschutzbehörde (dsb.gv.at).